几个月前，刚刚获得风投新一轮注资的7天，是2008年为数不多的“幸运儿”。 　　      Several months ago the 7 Days Inn was one of the small amount of lucky dogs in 2008 who has just earned the investment of VC.
    After the cut down of the stars hotel due to the occupancy, the low price economic hotel has appealed the largest discount activity in the years, and 7 Days Inn chooses its was=y to take the quick pace.
     Jan 1 China Econo-mic Hotel has issued the first score list of economic hotel industry this year. In Alexa2009 Jan Ranking the 7 Days Inn website has gone beyond the IBIS Hotel for the first time and became the No.1 glob-al hotel website. And 3 months before its third financing has successfully completed, in which the international VC East-link and Warburg Pincus together funded 65 million Dollars. While the investors have seen the chances of the economic downturn, the event also can be seen as acknowledgement to the mode and team of 7 Days Inn.

     几个月前，刚刚获得风投新一轮注资的7天，是2008年为数不多的“幸运儿”。
      继星级酒店的入住率大幅下降而降价后，低价的经济型酒店也掀起了历年幅度最大的打折潮。争抢客源的战争悄然打响，7天连锁酒店却选择不跟风，7天要通过苦练内功渡过暂时的寒冬。它正选择用自己的办法加快追赶步伐。
      1月9日，中国经济型酒店网发布了今年经济型酒店行业的第一张“成绩单”。在“经济型连锁酒店网站Alexa2009年1月排名”中，7天网站流量首次超过全球领头羊宜必思国际，成为全球第一的酒店网站。而在三个月前，7天的第三轮融资也顺利完成，国际知名风投英联投资、华平基金联手向7天投资6500万美元。投资者们出了看到经济寒冬带来的机会外，也是认同7天的模式和团队
     经过几年跑马圈地的热战，7天急迫地想赶超对手，但7天还是倾向选择更稳妥的扩张策略。2009年的开店绝对数会比2008年多，但相对速度会慢一点。去年12月份根据经济面的预测，7天小幅调整了直营店计划，增加加盟店的比例。
     的确，经济低迷虽然对投资来说是好时机，对经营却是无法回避的压力。这或许是7天谨慎的原因。酒店现状确实不容乐观。据调查，市场上相当部分的经济型酒店平均出租率只有50%左右。而国内经济连锁酒店老大如家1月9日的公告称，由于中国经济增速放缓，酒店入住率和每房间营收均下滑，预计第四季度营收将在此前预期的下线。
另外，星级酒店的降价之举也给低价的经济型酒店带来了压力，部分星级酒店低至三折的价格已与经济型酒店相差不大。最近上海传出多个品牌经济型酒店纷纷变相降价的消息，更引发了业内的担忧。
     相对星级酒店，经济型酒店降价的空间几乎没有，最终很可能集体亏损。经济型酒店大多都是租赁模式，去年全国经济型酒店物业成本比前年增加29％~40％，且酒店租赁期一般都至少10年，如今市场走低，酒店当时的高成本很难消化。而如家2008年三季度财报显示，其每间客房每天才赚6元钱。这也意味着，再降价企业就要亏本。。